Un anciano nostálgico narra la historia de cuando era joven y, de repente, las ovejas se pusieron a volar y trajeron al pueblo la prosperidad.
Niebla (Emilio Ramos, 2006) YouTube
Trabajo de fin de estudios del Máster en Animación de la Universidad Pompeu Fabra exhibido en SIGGRAPH 2006.
“Niebla” es el corto de animación dirigido por Emilio Ramos y realizado como proyecto de final del Master en Animación de la IDEC-UPF el curso 2004-2005.
La dirección de arte es de Juan Antonio Sánchez Rull, el script, el guión y la animación son de Emilio Ramos, María del Mar Hernández y Jordi Codina, la música de Leo Heiblum, la fotografía de Rocío Ramos i Santiago Garcés i la voz de Josep Codina.
Emilio Ramos nació en Méjico en el año 1972 y estudió diseño gráfico en la Universidad Nacional de Méjico (UNAM), trabajando en el campo de la animación en publicidad.
Una excelente comunicación entre técnicas 3D y 2D, dentro de un cortometraje de casi ocho minutos, nos aproxima a la historia de un pueblo con escasos recursos e inmerso en una niebla constante. A partir de las palabras de un anciano contadas a un grupo de reporteros, nos hace revivir el momento en que un inesperado rebaño de ovejas llega, volando por el cielo, y llevando consigo la fortuna al pueblo, cambiando temporalmente el destino de su gente. Una especie de sueño onírico extraordinario que cambiará la vida de un pueblo, inmerso en la niebla, por un corto espacio de tiempo.
Una combinación de entornos realistas y personajes con rasgos marcadamente de ilustración nos presentan una historia profunda e intensa que nos aproxima a la estética de las zonas industrializadas.
Éste cortometraje estuvo seleccionado en más de 50 festivales de cine y animación y ha obtenido 13 premios internacionales, en parte gracias al galardón de ArtFutura en el 2006, festival de referencia en España sobre arte, tecnología y cultura digital. Algunos de los festivales donde se ha proyectado el corto son: ANIMA 2006, Festival Internacional de Cine de Animación de Basauri, (España); SICARM, Concurso de Animación 3D de España; ANNECY PLUS del 2006 en Francia; SIGGRAPH Computer Animation Festival en el 2006 en USA; HIROSHIMA International Animation Festival del 2006 en Japón; OHNEKOHLE Video Film Festival del 2006 en Viena; la 6a. Edición del HULL International Short Film Festival del Reino Unido y el TAIWAN International Animation Festival.
“Niebla” es un proyecto de la productora mejicana ”Producciones Atotonilco” y la misma Universidad Pompeu Fabra. Destacar que “Producciones Atotonilco” es un grupo de artistas independientes que se formó durantes la producción del mismo cortometraje.
Ana Belén Colén
junio 2009